تا وقتی دیگر شاید.....
در دنيا يی که دريا به راحتی شوره زار ميشه، کانی که بايد کلاهش رو بندازه هوا که قبل از شوره زار
شدن ميتونه آروم راهش رو بگيره و بره.

Labels:

همبستگی با زندانیان سیاسی و دانشجویان...

Labels:

سین مثل ؟؟
يه سر به اين عزیز زدم گفته بود که:

"عالي جناب!
نگهبان بيمارستان
شعرهاي مرا سانسور مي‌كند
تا پرستارها نفهمند
براي جراحي قلب باز
نيازي به بيهوشي با گلوله نيست
و كلمه؛
تنها كلمه،
هزاره‌ي سوم را نجات خواهد داد"


و من گفتم:

باورم کن من می فهمم و می دانم که:

" كلمه؛
تنها كلمه،

هزاره‌ي سوم را نجات خواهد داد"

حتا وقتی نگهبان شعرهایت را سانسور می کند!

نگاهت را که نمی تواند سانسور کند !
لبانت را که نمی تواند بدوزد!
پرستار می خواند پیامت را
فقط بگوکه کلمه ات با" سین" شروع می شود.

شما هم بياين کلمه بدين، کلمه ای که
با "سين' شروع ميشه و می تونه هزاره سوم رو نجات بده، می تونين تقلب هم بکنين و "سين"
هاتون رو سينگليش کنين، ولی حتماً بنويسين.

کلمه ای رو بدين که با خودش آزادی و برابری بياره , کلمه ای که فریاد زدنت رو محدود نکنه و به روزی در اون دور دستها موکولش نکنه, به روزی که قبل از آمدنش تو برای همیشه خفه شده باشی! کلمه ای که کودکان کار رو از خیابونا جمع کنه و براشون دنیا یی شاد ایمن و خلاق ایجاد کنه کلمه ای که.......... و خلاصه کلمه ای که با بودنش دیگه لازم نباشه این همه لوگو به در و دیواردنیا ی مجازی مان بزنیم و طلب حمایت کنیم برای عزیزانمان........

پ.ن.
ببخشيد که به "سين" محدود کردم ولی آخه قربونش برم 32 تا حرف........ بازم....

Labels:

سکوت
دلم می خواد پست قبلیم رو تکرار کنم! کسی که اعتراضی نداره تازشم اگه داشته باشین کی به کیه؟ اصلا مال خودمه !! دلم می خواد همش بگم

سکوت
سرشار از ناگفته هاست
از حرکات نا کرده
اعتراف به عشق های نهان
و شگفتی های بر زبان نیامده.

در این سکوت
حقیقت ما نهفته است
حقیقت تو
و من.

اما من دلم ميخواد بگم "حقيقت من و فقط من"
آخ که چقدر دلم می خواد'.......


مارگوت بیگل- ترجمه احمد شاملو


Labels:

سکوت
سکوت
سرشار از ناگفته هاست
از حرکات نا کرده
اعتراف به عشق های نهان
و شگفتی های بر زبان نیامده.

در این سکوت
حقیقت ما نهفته است
حقیقت تو
و من.

اما من دلم ميخواد بگم "حقيقت من و فقط من"

مارگوت بیگل- ترجمه احمد شاملو

Labels: